Özet
Amaç: Bu çalışmanın amacı premenopozal Fibromiyalji Sendromlu (FMS) hastalarda Kemik Mineral Yoğunluğu (KMY) ve serum 25-OH-Vitamin D3 düzeylerini belirlemek, bunların FMS’li hastalarda ağrı ve yaşam kalitesi üzerine etkisini incelemektir.
Gereç ve Yöntemler: Premenopozal FMS’li 30 hasta ve 30 sağlıklı kadın kontrol grubu çalışmaya alındı. Demografik özellikleri, kan değerleri, D vitamini düzeyi, KMY ölçümü, Görsel Ağrı Skalası (GAS), Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ), Kısa Form-36 (KF-36) ve Fibromiyalji Etki Sorgulama Formu (FES) değerlendirildi. Hasta ve kontrol grubu bu parametreler yönünden karşılaştırıldı.
Bulgular: FMS’li hastalarla kontrol grubu arasında D vitamini düzeyi ve KMY açısından anlamlı bir fark bulunmadı. FMS’li hastalarda, D vitamini düzeyi düşük ve yüksek olan gruplar arasında GAS, FES, BDÖ, KF-36 açısından anlamlı bir farklılık tespit edilmedi. FMS’li hastalarda KMY ölçümü etkilenmiş ve normal hastalar arasında GAS, FES, BDÖ, KF-36 açısından anlamlı bir farklılık bulunmadı.
Sonuç: Premenopozal FMS’li hastalar ile kontrol grubu arasında D vitamini düzeyi ve KMY değerleri değişmemekte, bu parametrelerin FMS’li hastalarda ağrı ve yaşam kalitesi üzerine etkisi bulunmamaktadır. (Osteoporoz Dünyasından 2010;16:53-7)
Anahtar kelimeler: Fibromiyalji sendromu, vitamin D, kemik mineral yoğunluğu, ağrı ve yaşam kalitesi

Summary
Aim: The purpose of this study is to determine bone mineral density (BMD) and the levels of serum 25-OH-vitamin D3 in premenopausal Fibromyalgia Syndrome (FMS) patients, and to examine the effect of them to the pain and quality of life in   premenopausal FMS patients.  
Material and Methods: Premenouposal 30 patients with fibromyalgia and 30 healthy controls included the study. The demographic characteristic, serum values, vitamin D levels, bone mineral density measurements, Visual Analog Scala (VAS), Beck Depression Inventory (BDI), Short Form- 36 (SF-36) and Fibromyalgia Impact Questionery Form (FIQ) were determined. Patient and control group were compared in terms of these parameters.
Results: There was no significant difference of Vitamin D levels and bone mineral density between case and controls. There was no significant difference between the groups with low and high vitamin D levels in terms of VAS, FIQ, BDI in SF-36 in FMS patients. There was no significant change with regard to VAS, FIQ, BDI, and SF36 between FMS patients with high or low BMD.
Conclusion: There is no difference of vitamin D levels and bone mineral density between FMS patients and control group, vitamin D levels and bone mineral density have no effect on pain and quality of life in premenopausal patients with FMS. (From the World of Osteoporosis 2010;16:53-7)
Key words: Fibromyalgia syndrome, vitamin D, bone mineral density, pain and quality of life